! هيـا إعقـل
! شُكرًا جزيلًا
! بيـكون" مُضحكٌ حقًـا"
تسوكّومي = الشخص الذي يقوم بالتعقيب/إنتقاد الأشياء الغبيه أو الساذجة
المُضحكة" المُساعِدةُ كيبيتسو موموكا معكم التسوكّومي مِنَ البرنامج الذي سيبدأُ بالغدِ، "معركة
! هـا! موموكـا.يـا
لـم يتم تحديد المُشارك الآخرَ بعد
أخيرًا خبـرٌ لمعلوماتٍ عنه ؟
و معَ ذلك سيتمُ بثهُ
هـوسكيه، إنها نقانق
مَـالذي سيحدثُ غدًا بالساعة السابعة ؟ لا تُفوتوه
ألا بـأسَ بـهذا البرنامج ؟
ألا بأس بالتطلع لهذا ؟
كيبيتسو موموكـا.. تظهـر بتنوعٍ مؤخرًا صح ؟
! نحـنُ أصدقاءُ موموكـا للعـلم
!! هيـــه! كِــذبة
! ليست كِذبةً! فـأنا من لاحظَ موهبةَ موموكا الصوتيةَ أولًا
،موجـودٌ بحـق
"النـوع من اولئكَ الذينَ يقولونَ "كُنتُ اُراقبهـا قبلَ أن تنشهـرَ
أنـا لا اُصدقُ مثل هذه الأشياءَ حسنًـا ؟
ليسَ هكذا! ساعدتُها بـعرضٍ مسـرحيٍ من قبلُ حسنًا ؟
على ماذا تتباها ؟
! إذًا أسرع و قُـل شيئًـا مُسـلٍ بحق
تُعطي النصائحَ للآخرينَ صح ؟
! قُـل شيئًـا مُسلٍ إذًا. هيـا، بسرعة
.. عـ- عفـانة
! الأســـوء
!طِفــلٌ ؟
! بحـقٍ أنتَ، عندما تكونُ تحتَ الضغطِ تُصبحُ مُملًا
مُمِـلٌ حقًـا! أنا راحلة
و هذا لأنَ بوسون مُمِلٌ، حسنًا ؟
،هـوسُكيه مُسلٍ أكثرَ مِما تنطقُ به
لاحقًـا
! يـو! يـا طعامَ الطيور
مـاذا بحقٍ هوسكيه مُسلٍ أكثرَ كما قالت ؟
هـوسكيه لا يتكلمُ أليسَ كذلك ؟
!! تَكَــــــلَــمَ
اُريـ ـدُ تَـ ـنــ ـا ولَ
شـ ـيـ ـئًا آخـ ـرَ
البحثُ عن التسوكومي
.. نعـم، هوَ ذكيٌ جدًا و يفهمُ البشرَ بغرابةٍ، و لكن
مَن توقعَ لهذا الحدِ بالفعل
!ألا يستطيعُ الظهورَ بالتلفاز ؟
اُجربُ رفعَ فيديو على النت ؟
! هـوسكيه! تكلم أكثرَ. يـا
.. لا يُريدُ ان يفعلَ
لا يُريدُ أن يكونَ بأحد العروضِ ؟
شـرفهُ عـالٍ بحقٍ، هـذا
! هيــه- اُريدهُ أن يقولَ شيئًا آخر
! إذًا جيمعكم-سـان! شُكــرًا للإنتظـــار
! زاويةُ سـاسُغـا سويتشِ، هُنــا
! ظهـرت الزاويةُ فجـأةً بعدَ وقتٍ
مُجددًا معَ النبرة الحادة هذه
لـمَ فجـأةً، هذا الإنفعال ؟
هـا.. أظنهُ يُخرجُ شيئًا
! "آلةُ ترجمة لغة الحيوانات. إنهـا "برافيــرا
!ماذا ؟
!بـرافيـ-.. ـرا ؟ اخترتَ الإسمَ عشوائيًـا للـتوِ أنت ؟
ايــه ؟ و أيضًـا مَـالمقصودُ بـ"آلة ترجمة لغة الحيوانات" ؟
! إذًا سأبدء الآنَ، بـالشرحِ عن وظيفة الآلة
! اُنظروا رجاءً لشاشة الكريستال السائلِ هذه
! إثنان و نصف بوصة، موفرةٌ للطاقةِ و عالية الوضوح
! كـلا، لا نهتمُ لهذا أصلًا
! أسرع و إشرح ما تفعلهُ. يـا
!! و أيضًـا هذا الـجسمُ الرائــع
!! الجــسمُ لا يهمُ من الأساسِ
! إشرح وظيفتهـا. يـا
إذًا جميعكم-سان، لـديكم حيوانٌ أليفٌ بمنزلكم صحيـح ؟
! جـروٌ ظريفٌ، أو ايضًـا قِطـةٌ ظريفة
!! و أيضًـا جِســـمٌ رائـع
مـاهذا بحقٍ ؟ سنستمرُ مع هذا التمثيل للأبد ؟
.. أنـا أظُنني بدأتُ أُحبُ هذا شيئًـا فـشيئًا لكـن
.. هيــه
! إذًا! لنُـقم بتجربتهـا فعليًـا
هُنـا، لدينـا حيوانُنا الأليفُ. البومةُ المطوقةُ، هـوسكيه
أضـعُ أمام هوسكيه هذا الـبرافيـرا، و أقومُ بالضغطِ على هذا الزرِ
أطعموني يـوكّيه
يوكّيه: لحم مفروم بالطريقة الكورية. لحم و بيض نيئيـن
،إذًا كيف تريـانها ؟ هيَ هكذا، يلتقطُ المُستشعرُ ما يُفكرُ بهِ الحيوانُ
! و يُعطي ترجمةً صوتيةً حتـى
!أصلًا أيُ بومةٍ ستطلبُ لحمًـا نيئًـا و صفارُ بيضٍ ؟
! إذًا، إن اشتريتموهُ اليومَ فـلدينا معهُ مُلحقٌ أيضًـا
!أيُ نوعٍ من المُلحقاتِ هذا ؟
! حتمًـا ليسَ لهُ علاقة
! السعرُ كمـا هوَ
! فقـط ثمانيةٌ و خمسينَ ألفَ يِـنٍ
حوالي مئتين و سبعين دينار / ألفين و سبعُ مائة ريال
! لا تقُـل أسعارًا غير معقولة
! تغـابى حتى النهايةِ. يـا
مـدى تأثيرُ المُستشعرِ هوَ نصفُ قطرٍ بـخمسة كيلومترات
.و أيُ حيوانٍ يوجدُ بهذا المدى فـإن أفكارهُ يتمُ إلتقاطها و ترجمتهـا لـلُغتنـا
يكـفي بحقٍ، إذهب أنتَ و تشوّ-سان و احصلا على جائزة نوبل
! لحـظة، لنُجربهـا
أضغطُ هذهِ فقط ؟
غُرفة النادي-ناو
لِـمَ يُسقسقُ بحق ؟
! لا! لكن مُذهلٌ بالفعل
بهذا الشكلِ نستطيعُ التكلُمَ مع هوسكيه
! لـنُجرب مرةً اُخرى
هيا هيا
مَالذي سيقولهُ. يـا ؟
هيا هيا
مَالذي سيقولهُ. يـا ؟
! أنتَ من كنتُ أسألُ عنه
و لحظةً، لـمَ لهجة الكانساي بحق ؟
.. هـذهِ.. أنا.يــا
نعم ؟
هيا هيا مَالذي سيقولهُ يا" شيءٌ فكرتُ بهِ للتـوِ انا"
!ايـه !؟ هذا كلامُـكِ أنتِ ؟! لــمَ ؟
!أمُمكنٌ بأنَ هذه لا تلتقطُ أفكار الحيواناتِ فقط، إنمـا البشرُ كذلك ؟
! لا لا لا! هـذا غيـرُ مُمكنٍ حتمًا
لكـن.. دعنا نُجرب هذا
إذًا، هيا بوسون جـرب التفكيرَ بشيءٍ بداخل رأسك
فهمــتُ
عفـانة
!!مُجـددًا هذه ؟
أنتَ أهبـلٌ بحق ؟
لـمَ أول شيءُ تُفكرُ بهِ هو هذا ؟
!اُصمتي فقط! هذا ما خطرَ لي! تتفهمينَ صحيح ؟
! لا أتفهــمُ
! لكـن هذا حقيقيٌ إذًا! مؤكدٌ بأنهـا تلتقطُ أفكارَ البشرِ
!مَالذي يحدثُ، سويتشي ؟
آري ؟
! "أظنُ تعبيرهُ هو "فعلتُها مُجددًا
فعلتهـا مُجددًا
!فعلتهـا مُجددًا" إذًا ؟"
يبدو انكمـا مُحقينِ! خـلالَ مدى الخمس كيلومتراتٍ هذا، حتمًـا
يتـمُ إلتقاط أفكار البشرِ
! تقولهُ بـلامبالاةٍ لكنهُ مُذهلٌ حقًـا
!كيــفَ تعمـلُ ؟
بالنهايةِ هذا يعني أنَ البشرَ حيواناتٌ كذلك
!على ماذا ترى نفسك رائعًـا ؟
! الآنَ معَ هذه الآلةَ، أفكارُكَ ستُكشفُ كلها
! يـاللإحراج
ألا تعرفُ تفكيرَ من ستأخذُ ؟
هـذا يبدو عشوائيًـا
! مُخيفةٌ هذه الآلة
.إخترعتُ شيئًـا مُذهلًا بالفعل بـراعتي مُخيفةٌ حقًـا
هـذا أنـا
! لا تمدح نفسك
إن كانت لديَ هذه أستطيعُ الغشَ بالإمتحانات
! أنـا. يـا
!ألا تستطيعين التفكيرَ بإستخدامٍ آخر ؟
اُفف.. بشرٌ مُغفلينَ بحق
! إنهُ هوّسكيه
!أنتَ، لـمَ تنـظرُ لنا بإستحقـارٍ بحق ؟
جعــتُ. اُريدُ تناول النقانق
هذا مُجددًا هوسكيه ؟ هيــه مـاذا- حقًا هو حيوانٌ
.. أنـا. يـا
! لا تنظُري لطعـام حيوانٍ
!! مــاذا بحقٍ !؟ ضغطة ضغطة- تـوقف. يـا
! معرفةُ ما يدورُ بالرأسِ مُحرجةٌ جدًا
و أيضًـا لـمَ لم يتم إختيارُ بوسون منذُ آخر مرة ؟
هذا أمرٌ عشوائي; لا أستطيعَ فعل شيء
! هذا إختيارٌ ظالم! سأجعلها تلتقطُ فكرةً لبوسون
! اختـاري بوسون
! تشيه- أسرعي و اختاري. يـا
! آري ؟ مـاذا- دائمًـا عليَّ أنـا
ألا تُسرعُ و تكشفُ ما بدماغِ هذا !! اليسروع المُشعرِ ذا القرنين الأحمرينِ
!أنتِ مَالذي يدورُ برأسكِ ؟
!مـاهذا الـيسروع أحمرُ القرنينِ ؟
!حشرةٌ من نوعٍ جديدٍ أنـا ؟
! ما يطرأ على نفسكِ صـادمٌ بشكلٍ مُذهل
!بحقٍ يكفـــي!! لـمَ دائمًـا تختارُني أنـا. يـا ؟
.. أحمرُ القرنين
بسبب وضعكَ لقُبعةٍ تحمي رأسكَ فـإنهُ لا يتمُ إختيارك ؟
!هكذا ؟
! حتمًـا هو هكذا
أساسيًـا، الجدرانُ أو العوائقُ لا تُهمُ و لكن، مِنَ المُمكنِ بأن يكون لهذا تأثيرٌ
! ظُــلمٌ! أنا كذلك اُريدُ تغطيةَ رأسي فـهذا ليسَ عادلًا
لا لا- لكـنَ أمرَ الحمايةِ لا دخلَ لهُ صح، سويتشي ؟
لا دَخلَ و لكن يبقى، من أجل تقليل نسبة إختياري فـأنا كذلك اُريدُ إرتداءَ شيءٍ على رأسي
! إفعل ما تُريد
إذًا. سأسألُ السؤالَ التالي
! مَـالذي تظنهُ بشأنِ نفسكَ ؟ حسنًـا. غـو
أنا الأكثرُ روعة
أنا الأكثرُ روعةً" مكتوب! مـن هذا ؟"
! قيلَ "اوري" فـإمـا أنا او إما سويتش حتمًـا
الجملة كانت: "اوري" غا ايتشيبان كاكوّي / اوري: تُستخدم كـ"أنا" من قبل الذكور فقط
!ألستَ أنتَ ؟
! ماذا بحقٍ! منذُ وهلةٍ و دائمًا أنا
! كَلُ ما بداخلي مفضوحٌ، بحــق
إذًا تظنُ نفـسكَ رائعًـا ؟
مُفاجئٌ حقًا كونكَ هكذا
هذا ليسَ برائعٍ حقًا
! ألا تحميكم رؤوس الحيوانات هذه حقًـا !؟ أنا كذلك اُريدُ ارتداءهـا
! افعل ما تُحب
يووش. إذًا، سـأسألُ السؤالَ التالي
قُــل، ألا نتوقف ؟
و لحظةً، لـمَ نقومُ بهذا نحنُ ؟
!اُصمتي فقط! بعد كشف ما بداخلي تقولين هذا ؟
! لـن نتوقفَ الآنَ مُطلقًا
! إن لـم تتـأذيا أنتما مثلما تأذيتُ أنا، فـلن أرضى أبدًا
دايبوتسو" معفنٌ بحق"
! -حسنًـا. إذًا هيــا! من بين الأعضاءِ أكثرُ واحدٍ "اوااهـ بـائسٌ" هـو
! لـنوقف التي مثل هذه. يــا! فـالوضعُ سيكونُ مُوَتِرًا
!! اُسكـــتي! يكفي، فقـط فكري بإجابة
اُريدُ تناولَ فأرة
!هـوّسكيه أليسَ كذلك ؟
اُريدُ تناولَ فأرة
! أنتَ لا دَخـلَ لكَ
! لا تتـدخل مُطلقًـا، فـأنتَ مُجردُ حيوانٍ أليف
.. معَ أني صنعتها من أجل هوسكيه أساسًا
! حسنًـا، أعفـنُ عـضوٍ هـو
بوسّـون
!لحظة من هذا !؟ أيًـا منكمـا ؟
!! لا تنظُـرا بعيدًا
!تبًـــا- لا تمزحـا! لـمَ أنـا من يتأذى دائمًـا ؟
لأنكَ تسـألُ هذه الأسئلةَ فقط
! لا أستطيعُ الوثوقَ بـأمركمـا بعد الآن
! إذًا الأقلُ ظهورًا هـو
بوسّـون بوسّـون بوسّـون
! لـمَ ثـلاثةُ مراتٍ بحق !؟ لا تستطيعان النُكران الآن
! مـاذا أفعلُ معَ هذا !؟ لحــظة- حقًــا توقفـا
.. هيـا توقفـا عن إيذائي الآنَ، فـأنا لم أعُد استحمل
يـا دايبوتسو مَالذي تقولهُ ؟
إذًا، لـمَ لا نوقفُ الأسئلة التي تؤذي الآخرين
و نسـألُ اُخرى ايجـابيةً و هكذا لن يتأذى أحدٌ
! هذه هيَ! أحسنتَ القولَ يا غزال
صحيحٌ، على سبيل المثال.. الشخصُ الذي تُحبه
الشخصُ الذي اُحبهُ، من بيننا تقصد ؟
شـ- الشخص الذي احبه ؟
حسنًا، قد يكونُ هكذا، أو قد لا يكون هكذا
و لكـن مهمـا تكُن الإجابةَ، فـلا يجبُ أن نحاول معرفةَ من مُجيبهـا
فهمت
ايه- ماذا ؟ مَالذي يقولانهِ ؟
لا لا لا لا- على ماذا هالعةٌ ؟
! أنـا لا أُحبُ أحدًا، أبدًا و لا أحد
! لـ- لا أحدَ سيطرأُ ببـالي
.. لا لا لا- كلا كلا، أظُنني كلما فكرتُ
من الجيدِ أن لا نسألَ من هو المُجيب
! لا يهم لا يهُم! هذا لا يهمُ
إذًا، هيا لنفعل هذا
! كـــلا! يجبُ التخلص من الإسم
اليسروع ذا القرنين الأحمرين
!! واضحٌ جدًا من فكرَ بهذا
! أنتِ، لا تمــزحي بحق
!يجبُ أن تُفكري بالشخص الذي تُحبين، فـلمَ تُهيـنَني أنا ؟
! جربي محاولة الإجابة على السؤالِ بالفعل
.. ايــه-.. أقصد- ذاكَ
!!! اُسكـــــــتتت
! مَالذي دهــاكَ فقط- أنتَ من لا يفهمُ
!هـــا ؟! أليست من لا تفهمُ هي أنتِ ؟
.. هيا هيـا
! "يَكـــفي! التالي هو "من الشخص الذي تكرهه
! اووهـ هيــا
.. هيـا هيـا
.. تشيه
.. ماذا
لـم أعد أثقُ بأحدٍ
آآ- آآهـ.. لا جدوى من وجودي بهذه الغرفة المُوترةُ، لذا أظُنني سـأرحلُ
!! إسمـع أغلق فمكَ و اُصمـت يا غبـي
!مـاذا تقولين ؟
!آآهـ ؟
."أنا قد قُلتُ بأنَ "البشرَ مُغفلين .و هذا قد يكونُ صحيحًا
ماذا ؟
إلا أني أُحبُ البشرَ
يتشاجرونَ، يغضبـونَ و لكن أخيرًا دائمًـا يضحكون
،يتشاجرونَ، يغضبـونَ و لكن أخيرًا دائمًـا يضحكون
و لهذا أنا اُحبكم
و الحصولُ على أصدقاءٍ مثلكم.. أنا أحبكم
! هــــــوّسُكيـه!!- الذنبُ ذنبُنــا
! تصرفنـا بـغبـاء
! أنتَ لـستَ حيوانًا أليفًـا، رفيقٌ إنمـا
! بومةٌ علمتنا أهمية الصداقة
! اختراعاتُ سويتش مُفيدةٌ من حينٍ لآخر
إلا أني، أُحبُ البشرَ
يتشاجرونَ، يغضبـونَ و لكن أخيرًا دائمًـا يضحكون
! و لهذا أنا اُحبكم
و الحصولُ على أصدقاءٍ مثلكم.. أنا أحبكم
! الشبابُ هو الأفضل
! أشقــر-سينسيـه
- إذًا، سنبدأُ البرنامج! ثلاثة إثنان واحد
! إذًا سنبدأُ أولَ مرةٍ اليومَ، معركة التسوكّومي المُضحكة
،بالأمسِ ـغوكونمُضيفكم أنا، الذي فشلَ بالـ
في حال عدم معرفة ما هو الـ"غوكون" الرجاء مراجعة الحلقة العشرون
كيبيتسو موموكا
كاناشيكاتا تاكاشي
! -كـاناشيكاتا تاكاشي، و
المُساعدةٌ، كيبيتسو موموكـا
! هذا البرنامجُ هو، برنامجٌ يقومُ بهِ إثنانِ منَ التسوكّومي بالتعقيبِ معَ بعـضٍ
مُتطلعةٌ صحيحٌ، مومو-تـــان ؟
! سـأبذلُ جُهدي بالمُتابعة
! موموكـا-سان صـريحةٌ
! طيبـــةٌ
! ظريفــــة
! إذًا حسنًـا، لنُقـدم مُتنـافسينـا للـيوم
،عند ذكر التعقيبِ، فـإنهُ الرقمُ واحدٍ بإقليم الكانتو
!و الذي كانَ الأفضلَ بالغوكون الماضي
! أميـرُ التسوكومييـِن
! كـوميـاما تاتسومو
! لا حاجةِ لـذكر الغوكون بجدية
،و مُنافستهُ الغـيرَ مُحترفةٍ بَـل هـاويةٌ
! إلا أنهـا مُختارةٌ من قِبلِ مومو-تـان
! مع كونهـا هـاويةٌ، إلا أنهُ لديها سُمعتهـا كــتسوكومي
-فتـاةُ الثانويةُ ذات لهـجة الكانساي
! اونيزُكـا هيـمي
!ايـه- هيميكو-تشان ؟
! آري!؟ بـوسون و سويتش كذلك
! حقًـا هُم اصدقاءٌ لـكيبيتسو موموكـا إذًا
لكـن، لـمَ هيميكو-تشان بالعرض ؟
مَن توقعَ أن تكونَ هيميكو جزءًا من البرنامج
! نيه-سـان
موموكـا، مَـالأمر ؟
،أنا سـأكونُ مساعدةً بـبرنامجٍ جديدٍ يتواجهُ فيه التسوكوميين
،و لهذا بأحد إجتماعاتي
"قـلتُ أنَ "إحدى صديقاتي هي أفضلُ تسوكّومي باليابانِ
الأفضلُ باليابانِ تقولينَ ؟ أليسَ إطراءً طيبًا منكِ
:بعدهـا الفنان التسوكّومي، كومياما قالَ
ليسَ هنالكَ هاوٍ أفضلَ من مُحترفٍ" و هكذا غضبتُ"
،"و بعدما قلتُ "كـتسوكّومي، فـإن نيـه-سـان مُحترفة
لا يوجدُ شخصٌ هكذا"، قالَ"
.. أمُمكـنٌ
.. استمرَ بكلامهِ و لم أتوقف بكلامي و تشاجرنا
.. هذا النمط
.. هكـذا- أقصدُ.. لهذا- عُذرًا
!نيـه-سـان قومي بالتعقيبِ من أجلي
! نيــه-ســان
"اُتركي هذا عليَ"
قـالت هذا و لكن، هل ستكونُ بخيرٍ ؟ هيميكو تلك
فعلى سبيل المثالِ بـإعلان البيلوكيان، كانت تُثرثرُ بـتوترٍ شديد
هـذا ما أنا قلقٌ بشأنهِ كذلك
ظريفةٌ بحقٍ و أنتِ مُتوترةٌ، نيـه-تشان
مـ- مـا هذا ؟
،كـنتُ أفكرُ أي نوعٍ من الفتياة ستكون تلك التي ستتكبد عناء الظهورِ
ألستِ مُتوترةً كثيرًا ؟
أترجاكِ لا تؤثري على البرنامجِ فقط، اتفقنا ؟
.شُكـرًا بحق
فـبسببكَ تخطيتُ توتري
أظُنهـا تبدو بخيرٍ
.. بالواقعِ تبـدو مُشتعلةً بالحماسِ إنمـا
.إذًا، سـأقوم بشرح القوانين
إثنـانكمـا ستتواجهانِ الآنَ بـمواجهتينِ للـتسوكومي
و ذا الأعلى نقـاطًا سيُختارُ كفـائزٍ
اووهـ.. تبـدو أشبهَ بـمُذيعةٍ تشرحُ القوانين
تحسن نطق موموكـا للعامةِ
! الجولةُ الاولى، عَـقِب على الفيديو
،ستقومانِ إثنانكمـا بالتعقيب على الفيديو الذي بـالشاشةِ
! هو يلاحقهـا بالنهايةِ إذًا
لـمَ تركهـا تهربُ من الأساسِ !؟
! و تعقيبكمـا هذا سيتمُ تقـييمهُ
!إذًا إثنانكمـا، مُستعدينَ صحيحٌ ؟
! و نيـه-سان إبذلي جهدكِ رجاءً
!ما هذه الإنحيـاز ؟
!! هيــا أعطونــا
! الفيديو هذه المرةَ هو فلمٌ وثائقيٌ للـشرطة
هذا صعبٌ على الهواة
.. سأتصرفُ بإعتياديةٍ. يـا.. تصرفي بإعتياديةٍ سيفي
! إذًا ليبـدأ
! عقِــب على الفيـديو
بهذه المدينةُ، الجريمةُ لا تتوقف
و الآنَ لن نفارق تحركات الشرطة
مركز الشرطة الرئيسي
! عدم مفارقتهم لـإثنان و عشرونَ ساعة
! فقـط استمروا لـساعتينِ أكثرَ. يـا
! اوتّـووهـ- اونيزكـا عـقبت مباشرةً معَ ظهور العنوان
مركز الشرطة الرئيسي
! عدم مفارقتهم لـإثنان و عشرونَ ساعة
! ثَـمِلينِ يتشاجرانِ بالقطاع الرابعِ
! اُكـرر!! ! ثَـمِلينِ يتشاجرانِ بالقطاع الرابعِ
بهذه المدينة، حوادثُ العنفِ تقعُ
!! ثـملينِ يتشاجران بـالقطاع الرابــــع
!!! ثـملينِ يتشاجران بـالقطاع الرابــــععع
!إلى متى سـيُكررُهـا ؟
!! غـبيينِ يتشاجرانِ على إتفاقيةٍ بالقطاع الرابع
!! لقد غيــرها
!! مُغفلينِ يـحترقانِ بـمؤتمرٍ عفــن
!مَالذي يقولهُ هذا ؟
!و لمَ تُحرقُ آخرينَ عندما تفقد أعصابك
! تيه-اوووي
! غـريبٌ- غــريب
!لــمَ يـأكلُ مذياعهُ، هذا الشخص ؟
تمَ القبضُ على رجلٍ مُرتدٍ لـزيِ شُرطي يصرخُ بالشارع
!أليسَ مُجردَ عجوزٍ أهبلٍ إذًا ؟
و هذا الرجلُ، علقَ الـاوهاجي الذي تناولهُ بحلقهِ و تم نقلهُ للمشفى
!اوهـاجي إذًا ؟
!أليسَ عجوزًا أهبل ؟
!قـلتُ هذا مرتين
! إذًا، لقد قاما بـتعقيبٍ رائع
مـا هذه المسابقة ؟
! -إنتهـــــا
! إذًا النتائجُ هي
! أربعونَ نُقطةً لـخمسٌ و أربعونَ نُقطة
! أي أن اونيزُكـا هي المُتصدرة
! أجــل
ساسُغـا نيـه-سـان
! هيميكو-تشـان، مُذهلة
! مُذهلةٌ حقًـا، هيميكو
أجل. قـدرتها كـتسوكّومي سـاسُغـا بالفعل
! فعـلتُهـا
! تـبًــا.. ما كان يجبُ عليَ إستصغارَ هذه الفتاة
!أمُمـكنٌ.. بأني أنا سـأخسر ؟
.. !كـلا
! "إذًا مسابقتنا التالية هي "عَـقِب على رفيقك
!! هذه المرةَ، اوغورا -سان من اوكُرا بيكون، سيُعقبُ عليه لـثلاثة دقائق
! مُمتنٌ بـلقائكــم
!! وواااهـ!! إنهُ اوغورا من اوكُرا بيـكون
!! لطـالما كُنتُ مُعجبًـا بهِ
مـالأمر ؟
ليس هذا الوقتُ للتحمُس
بهذه المُسابقة، هيميكو لا تستطيعُ الفوز
!لـمَ بحق ؟
،التسوكّومي الخاص بهيميكو يكونُ على الحوارات المعتادة أي أنهُ من النوع الذي يكونُ على المواقف اليومية
مانزاي: تعني غالبًا الحوارات الفكاهية، و احيانًا للإشارة للفُكاهيين
للـمُحترفين، سيكونُ صعبًا عليها رسمُ الضحكة مـانزايو لكن بشيءٍ كــ
و هذا الـ"عَقِب على رفيقك" أشبهُ بـمانزاي للـمُحترفين
! و هكذا هـذا سيءٌ على هيميكو حقًـا
بجدية ؟
! لـيبدأ البرنامج
أنا لن أخسرَ أبدًا
! اُنظري فقط، أيتها الفتاةُ الهاوية
! إذًا الجولةُ الثانية، ستبدأُ معَ كوميـاما-سـان
! عَقِــب عـلى رفيــقك
! أهلًا! كـومياما هنا
! اوغورا معكم
لا.. أعلمُ هذا، ازددتُ وزنًـا مؤخرًا صحيح ؟
!لا- لحظةً واحدة! أنتَ جادٌ بما تقوله ؟
.. بارعٌ كما هو متوقعٌ
كِلاهما يبدوان كـمانزايَينِ مثاليينِ. يـا
.. نيه-سان
! شُكرًا جزيلًا
قـاما بعملٍ جيدٍ
! -هـذا بـلا شكٍ
.. أجل
! إذًا نقـاطُ كوميـاما-سـان هـي
! خمسةٌ و تسعين نقطة! و هذا هو أعلى مجموع نقاط
! كـوميـاما إستطاع معَ اسلوبهُ بالمانزاي بـالرجــوع
جيدٌ حقًـا تدربُنـا على هذا مسبقًا
! أكرهُ الإعترافَ، لكني ضحكــتُ
!ايــه!! هل ستكونُ هيميكو نيه-سان بخير ؟
! هيميكو نيه-سـان، ابذلي جهدكِ
! إذًا! ننتقلُ إلى اونيزكـا-سـان الآن
! تفضـلي على المسرح
.. كــلا.. أنا مُجردُ هاوية
.. لا أستطيعُ التعقيبَ على مُحترفٍ
.. نيـه-سـان.. ما كانَ عـليَ طلبُ هذا
تبًـا! مالذي نستطيعُ فعله ؟
! عُذرًا
!مـ- مالأمرُ، مومو-تـان ؟
! عُذرًا
!رأيكم بأن ندعها تختارُ شريكًا من الجمهورِ ؟
نيه-سـ.. اونيزُكـا-سـان هاويةٌ، و لذا فكرتُ بأنه سيكون من الأفضلِ إن إخترات شريكًا هاويًا بدلًا من المُحترفِ
بمـا أن مومو-تـان قالت هذا، فـأنا لا أعترضُ إطلاقًـا، و لكن
مـا هو رأيُكَ، كوميـاما-سان ؟
! اووهـ- لا بــأس
! فكرةٌ جيدةٌ بالفعلِ، مومو-تـان
أختارُ مِنَ الجمهورِ ؟
!لا بأس ؟
-إذًا، الشريكُ الذي تم إختيارهُ هــو
!صـديقٌ مِنَ المدرسةِ، فـوجيساكي-كُـن
!ايـــــه!! بـوسون ؟
.. لكـن، على ما أذكُر
! بحـقٍ أنتَ، عندما تكونُ تحتَ الضغطِ تُصبحُ مُملًا
بوسون.. أسيكونُ بخير ؟
! لحــظة- لحظة لحظة! لا أستطيعُ القيامَ بـمانزاي إرتجالي
اُصمت، أغلق فمك. و يكفي، فقط قُل شيئًـا جيدًا
! و بعـدها أنا سـأُعطيكَ تعقيبًـا جيـدًا
!لا تقولي هكذا بمبالغة! من أينَ لكِ ثقـتكِ هذه ؟
،لا بـأسُ أقولُ لك
فـأنا واثقة.. إن كُنتَ أنتَ فـسأستطيعُ التعقيبَ بـبراعة
.. آء-.. فهمــتُ بحق
أحتاجُ فقط للـوقوف هنا و قول شيءٍ مُسلٍ أليسَ كذلك ؟
نعم، صحيح
.. أمرٌ مُسلٍ- أمرٌ مُسلٍ
اُعذرني، بوسون
،أنا واثقةٌ
!! بأنكَ.. لـن تقولَ أبدًا شيئًـا مُسلٍ
! إذًا، أما الآنَ، فريقُ اونيزُكـا
! عَقــب على رفيقــك
حسنًـــا- اُنظر فوجيساكي-كُن، الجميعُ ينظرُ إليكَ، و لذا
لـمَ لا تقولُ شيئًـا مُسليًـا ؟
.. أأ- أمرٌ مُـسلٍ
عفـانة ؟
!طِفــلٌ ؟
! وجهُـكَ هو المُسلِ فقط
جيـدٌ، بوسوهـ
! حسنًا! جيدٌ، بوسون! استمرَ هكذا.يـا
أينَ الطبيعيُ بهذا ؟
مـ-... مـا هذا ؟
! إستمرَ بالتصرفِ هكذا كالغبي
عفـونه ؟
! لا تقُلهـا بـالـ"و" بحق
استطاعت بأن تُخرج نقطة قوتها
كمـا توقعتُ عن هيميكو، عندما تكونُ كـتسوكّومي على بوسون، فـإنها تكونُ بأفضل أوضاعها
مـاهذا ؟ ألا يُبالغونَ بردة فعلهم ؟
!بحقٍ توقف! مـاهذا الفـم ؟
!! توقف! أخفِ هذا
! الفـائز
! اونيزُكـا هيـمي
! أجـــــل
! يالهُ من أمرٍ غير مُتوقعٍ، تمت هزيمةُ مُحترفٍ
!! نيـه-ســـان
! -نيـه-سـان، شُكرًا- فمِن أجلي
أنا من يجب أن تقولَ هذا. يا
بـفضلكِ استطعتُ الفوزَ. يـا
شُكرًا
.. !نيه-سان
و أنـا ؟
! فعلتهـا، هيميكو نيه-سـان
! سـاسُغـا هيميكو نيـه-سـان
! أنـا أصبحتُ أثقُ كثيرًا بـهيميكو نيه-سـان
!و أنــا ؟ قُـلنَ، و أنـا ؟
! اووهـ! هيميـكو! الأفضــل بالـيابان
إذًا، من أصبحت البطلةَ، اونيزُكـا-سان
هل أننتِ مُتحمسةٌ للقادمِ ؟
! نعــم
قـادم ؟
آري؟ ألم اُخبركِ نيه-سان ؟
أن هذا البرنامجَ كـالدوريِّ
ستتـواجهين يا نيه-سان كـبطلةٍ بالإسبوع القادم
مُحمسٌ صحيح ؟
!هيـــه ؟
! إذًا، هيا يا بطلـــة! واجهي الكاميرا و قولي كلمةً
-ثلاثة إثنان واحـد
! تسجيـل
! عـلى ماذا مُرتبكةٌ بحق